Năng lượng và pin

Check the battery status — Display the status of the battery and connected devices.
Chuyện gì xảy ra khi máy tính ngưng? — Suspend sends your computer to sleep so it uses less power.
Làm sao sử dụng ít năng lượng và nâng tuổi thọ pin? — Mẹo giảm tiêu thụ năng lượng máy tính.
Show the battery status as a percentage — Display the battery percentage in the top bar.
Switch off unused wireless technologies — Bluetooth, wi-fi and mobile broadband can be switched off to reduce battery use.
Sử dụng tối ưu pin laptop — Tips such as “Do not let the battery charge get too low”.
Tại sao máy tắt khi đóng nắp? — Laptop đi ngủ nếu bạn đóng nắp máy, để tiết kiệm năng lượng.
Đăng xuất, tắt máy hoặc thay đổi người dùng — Tìm hiểu thêm về rời tài khoản người dùng, đăng xuất, chuyển người dùng...

Power saving settings

Choose a power profile — Balance performance and battery usage.
Enable automatic brightness — Automatically control screen brightness to reduce battery use.
Set screen blanking time — Change the screen blanking time to save power.
Set up automatic suspend — Configure your computer to suspend automatically.
Tại sao màn hình mờ sau một khoảng thời gian? — The screen will dim when the computer is idle in order to save power.

Câu hỏi

The estimated battery life is wrong — Thời gian sử dụng pin hiển thị khi bạn nhấn biểu tượng pin chỉ là ước lượng.
Tại sao laptop chậm khi dùng pin? — Một số laptop cố tình chạy chậm khi dùng pin.
Tại sao pin hết nhanh hơn khi dùng trên Windows/Mac OS? — Điều chỉnh từ nhà sản xuất và khác biệt trong dự đoán thời gian sống của pin có thể gây ra vấn đề này.
Why did my computer turn off when the battery got to 10%? — Không nên cho phép xả pin hoàn toàn.

Vấn đề

Không có mạng không dây sau khi đánh thức máy tính — Vài thiết bị không dây gặp vấn đề với máy tính khi ngưng và không thức dậy làm việc nữa.
Máy có thể hoạt động với nguồn ở nước khác không? — Máy tính bạn sẽ chạy, nhưng bạn cần dây nguồn khác hoặc bộ chuyển đổi nguồn.
Máy không bật lên — Có thể lỏng cáp hoặc gặp vấn đề phần cứng
Máy tính nóng quá — Máy tính thường ấm, nhưng cũng có thể nóng nếu toả nhiệt quá nhiều, và có thể dẫn đến hư hỏng.
Tại sao máy tính không bật trở lại sau khi ngưng? — Some computer hardware causes problems with suspend.
Tại sao quạt laptop luôn chạy? — Thiếu phần mềm điều khiển quạt, hoặc laptop nóng.