Proč se můj počítač vypne, když zavřu víko?

Když zavřete víko svého notebooku, počítač se uspí do paměti, aby šetřil energií. To znamená, že počítač není přímo vypnutý – prostě jen spí. Probudit jej můžete otevřením víka. Pokud se neprobudí, zkuste kliknout myší nebo zmáčknout klávesu. Pokud se stále neprobouzí, zmáčkněte tlačítko napájení.

Some computers are unable to suspend properly, normally because their hardware is not completely supported by the operating system (for example, the Linux drivers are incomplete). In this case, you may find that you are unable to resume your computer after you have closed the lid or you can try to fix the problem with suspend yourself.