Apa arti ikon-ikon pada bilah puncak?

This page explains the meaning of icons located on the top right corner of the screen. More specifically, the different variations of the icons provided by the system are described.

Ikon aksesibilitas

	Allows you to quickly toggle various accessibility settings.
	Menunjukkan jenis klik yang akan terjadi saat menggunakan Klik Mengambang.

Ikon audio

	Menunjukkan volume pada speaker atau headphone.
	Speaker atau headphone dibisukan.
	Menunjukkan sensitivitas mikrofon.
	Mikrofon dibisukan.

Pelajari lebih lanjut mengenai volume suara.

Ikon baterai

	Menunjukkan tingkat baterai ketika baterai sedang diisi.
	Baterai penuh dan sedang diisi.
	Menunjukkan tingkat baterai saat baterai tidak mengisi daya.
	Baterai penuh dan tidak mengisi.
	Ikon daya ditampilkan pada sistem tanpa baterai.

Pelajari lebih lanjut mengenai status baterai.

Ikon Bluetooth

	Airplane mode is on. Bluetooth is disabled when airplane mode is on.
	A Bluetooth device is paired and in use. This icon is only shown when there is an active device, not just whenever Bluetooth is enabled.

Ikon-ikon Jaringan

Koneksi Nirkabel (Wi-Fi)

	Airplane mode is on. Wireless networking is disabled when airplane mode is on.
	Menyambung ke jaringan nirkabel.
	Menunjukkan kekuatan dari koneksi jaringan nirkabel.
	Tersambung ke jaringan nirkabel, tetapi tidak ada sinyal.
	Connected to a wireless network. This icon is only shown if the signal strength cannot be determined, such as when connecting to ad hoc networks.
	Connected to a wireless network, but there is no route to the internet. This could be due to a misconfiguration of your network, or it could be due to an outage with your internet service provider.

Jaringan seluler (broadband seluler)

	Airplane mode is on. Cellular networking is disabled when airplane mode is on.
	Tersambung ke jaringan seluler.
	Menunjukkan kekuatan dari koneksi jaringan seluler.
	Tersambung ke jaringan seluler, tetapi tidak ada sinyal.
	Connected to a cellular network. This icon is only shown if the signal strength cannot be determined, such as when connecting over Bluetooth. If the signal strength can be determined, a signal strength icon is shown instead.

Sambungan berkabel

	Menyambung ke sambungan berkabel.
	Tersambung ke jaringan kabel.
	Terputus dari jaringan.
	Connected to a wired network, but there is no route to the internet. This could be due to a misconfiguration of your network, or it could be due to an outage with your internet service provider.

Pelajari lebih lanjut mengenai jaringan berkabel.

VPN (virtual private networking)

	Menyambung ke virtual private network.
	Tersambung ke virtual private network.

Pelajari lebih lanjut mengenai virtual private networks.

Ikon-ikon lainnya

	Indicates the keyboard layout or input method currently in use. Click to select another layout. The keyboard layout menu is only shown if you have multiple input methods configured.
	An app is currently accessing your location. You can disable location access from the menu.
	Night light has changed the color temperature of the display to reduce eye strain. You can temporarily disable night light from the menu.
	You are currently recording a screencast of your entire screen.
	Sebuah aplikasi sedang berbagi layar atau jendela lain.
	Menyambungkan ke perangkat Thunderbolt, seperti dok.