Visual overview of the Endless OS Desktop

The Endless OS desktop is a customized version of a desktop called “GNOME”. You will see the terms “Endless OS” and “GNOME” used interchangeably in this documentation.

Endless OS features a completely reimagined user interface designed to stay out of your way, minimize distractions, and help you get things done. When you first log in, you will see the desktop with the list of pre-installed applications and the dash.

Endless OS Desktop

A barra superior lhe oferece acesso a suas janelas e seus aplicações, a sua agenda e compromissos e a propriedades do sistema, como som, rede e energia. No menu do sistema na barra superior, pode alterar o volume ou brilho do ecrã, editar os detalhes da sua conexão Wi-Fi, verificar o status da sua bateria, sair da sessão ou trocar de utilizador ou desligar seu computador.

If you have a screen that supports vertical or horizontal rotation, you can also quickly rotate the screen from the system menu. If your screen does not support rotation, you will not see the button.

Overview

When you start Endless OS, you automatically enter the desktop. The desktop allows you to access your windows and applications. On the desktop, you can also just start typing to search your applications, files, folders, and the web.

To access the Activities overview at any time, click the Activities button, or just move your mouse pointer to the top-left hot corner. You can also press the Super key on your keyboard.

O botão Atividades e o dash

At the bottom of the desktop, you will find the dash. The dash shows you your favorite and running applications. Click any icon in the dash to open that application; if the application is already running, it will have a small dot below its icon. Clicking its icon will bring up the most recently used window. You can also drag the icon onto a workspace.

Clicando com o botão direito no ícone é exibido um menu que permite que selecione qualquer janela de um aplicativo em execução, ou para abrir uma nova janela. Pode também clicar no ícone enquanto pressiona o Ctrl para abrir uma nova janela.

Right-clicking the icon displays a menu that allows you to add/remove the application to/from your favorites or in case the application is already running the menu displays an option to quit the application.

When you click on the Activities button in the top left, you will initially see the windows overview. This shows you live thumbnails of all the windows on the current workspace.

O botão Atividades e o dash

Click the grid button (which has nine dots) in the dash to display the windows overview. This shows you all the applications currently open in the workspace. You can also drag an application onto the dash to make it a favorite. Your favorite applications stay in the dash even when they’re not running, so you can access them quickly.

There are multiple pages of applications on the desktop. Click the right and left arrows by the icon grid to switch between them, or use your mouse’s scroll wheel. The dot indicator below the icon grid shows which page is currently in view.

You can also switch between pages of applications by swiping left and right with two fingers.

Menu Aplicativo

Menu de aplicativo do Terminal

O menu Aplicativo, localizado ao lado do botão de Atividades, mostra o nome do aplicativo ativo ao lado de seu ícone e fornece um acesso rápido às janelas e detalhes do aplicativo, bem como um item para sair.

Relógio, agenda e compromissos

Relógio, agenda e compromissos

Clique no relógio no meio da barra superior para ver a data atual, uma agenda mensal e uma lista dos compromissos futuros. Você também pode abrir o calendário pressionando Super+M. Pode acessar as definições de data e hora e abrir seu aplicativo de calendário a partir do menu.

Menu do sistema

Menu do sistema

Clique no seu nome no canto superior direito para gerenciar as definições do seu sistema e seu computador.

Quando sai do seu computador, pode bloquear suo ecrã para evitar que outras pessoas o utilizem. Você também pode alternar entre utilizadores rapidamente, sem precisar encerrar sua sessão completamente, para dar acesso a alguém ao computador, ou pode suspender ou desligar o computador a partir do menu. Se tiver umo ecrã que aceita rotação vertical ou horizontal, pode girar rapidamente o ecrã a partir do menu do sistema. Se suo ecrã não aceitar rotação, não verá o botão.

Tela de bloqueio

Quando bloqueia a suo ecrã, ou ela é bloqueada automaticamente, o ecrã de bloqueio é exibida. Além de proteger sua área de trabalho enquanto está ausente do seu computador, o ecrã de bloqueio exibe a data e hora. Ela também mostra informações sobre sua bateria e status da rede.

Dash

Dash

The dash at the bottom of the screen provides access to all your open windows and applications and lets you quickly minimize and restore them.